ЛЕА НИКОЛОВА С РАЗКАЗ ЗА НЕЙНАТА ИСТОРИЯ ПО СЛУЧАЙ 25 ГОДИНИ КОХЛЕАРНА ИМПЛАНТАЦИЯ В БЪЛГАРИЯ
ЛЕА НИКОЛОВА С РАЗКАЗ ЗА НЕЙНАТА ИСТОРИЯ ПО СЛУЧАЙ 25 ГОДИНИ КОХЛЕАРНА ИМПЛАНТАЦИЯ В БЪЛГАРИЯ
Представяте ли си да не можете да чуете майчиния глас?
от Леа Николова
Здравейте,
Аз съм Леа и съм на 9 години. Мама ми е разказвала, че когато съм се родила не съм могла да чувам. Представяте ли си да не можете да чуете майчиния глас? След като съм навършила една годинка, са ми направили кохлеарна имплантация. Но не си мислете, че веднага съм започнала да разбирам какво ми говорят. Трябвало е много специалисти да работят с мен и сега говоря прекрасно. Много пъти са ме питали, даже все още ме питат „Какво е това на главата ти?“. Казвам им, че с този апарат мога да чувам. Хората трябва да знаят, че децата с кохлеарни импланти са като всички други деца – обичат да играят и да се забавляват. Моите хобита са: да играя футбол, да слушам музика, да карам колело и да чета интересни книги. В училище имам много приятели и съм едно щастливо дете с кохлеарен имплант.
Can you imagine not being able to hear your mother’s voice?
by Lea Nikolova
Hello,
I’m Lea and I’m 9 years old. My mom used to tell me that when I was born I couldn’t hear. Can you imagine not being able to hear your mother’s voice? I had a cochlear implant after I was one year old. But don’t think I immediately started to understand what they were saying to me. It took many specialists to work with me and now I speak fluently. I’ve been asked many times, I even still get asked “What’s that on your head?”. I tell them that with this device I can hear. People need to know that children with cochlear implants are like any other children – they love playing and having fun. My hobbies are: playing football, listening to music, cycling and reading interesting books. I have lots of friends at school and I am a happy child with a cochlear implant.
